Украинският павилион на Венецианското биенале представя паралел между народната и извънредната архитектура

Украинският павилион на Международното архитектурно изложение – La Biennale di Venezia, изследва пресечната точка на традиционните строителни методи и импровизираното строителство по време на военни кризи. Под заглавието „DAKH (ДАХ):Vernacular Hardcore“, изложбата се позовава на концепцията за покрива („dakh“ на украински) като основен подслон в архитектурата, разглеждайки покривите на „архитектура без архитекти“ както в конструктивната традиция на страната, така и в съвременната реалност. Курирана от Богдана Космина, Михал Муравски и Катерина Русецка, украинската експозиция се състои от изложба в Sale d’Armi на Арсенала и съпътстваща програма, озаглавена „Planetary Hardcore“.

“Dakh“ на украински означава „покрив“. Покривът е една от най-основните форми на архитектура и основна форма на подслон. В контекста на войната покривът се превръща и в първата точка на удар за враждебни снаряди. DAКH: Vernacular Hardcore съпоставя традиционното украинско селско жилище със самоорганизираното възстановяване, извършвано при военни условия. „Hardcore“ в този контекст се отнася до различни отломки и тухли, натрошени, за да образуват основата на сградата.

Основният елемент в изложбата е динамичен праобраз на народен украински покрив, замислен от архитекта, художничка и куратор Богдана Космина. Неговата форма, структура, материалност и дух произтичат от „Атласът на украинската традиционна архитектура“ – 50-годишен изследователски проект, осъществен от три поколения жени архитекти: Тамара, Оксана и Богдана Космина. В този елемент се заявява, че дългосрочните процеси на реконструкция имат много да научат от вкоренената интелигентност на народния език и че процесът на ремонт трябва да започне, докато има разрушения и опасност.

Номадската програма„Planetary Hardcore“ стартира на 10 май в Скуола Гранде ди Сан Марко във Венеция. Целта ѝ е да изгради връзки между Украйна и международни колективи, като изследва следните въпроси: Как се различава преживяването на извънредния народен език в различните места, засегнати от война? Как „Hardcore” по време на война, многото слоеве от геоложка, социална и застроена тъкан, функционира като място за общуване? Как може извънредният колективизъм в условия на война да се трансформира в устойчиво, справедливо и равноправно социално споразумение?

Архитектурното биенале във Венеция е структурирано около три основни стълба: национални павилиони, съпътстващи събития и международна изложба. Това издание включва 65 национални павилиона, 11 съпътстващи събития и над 750 участници в международната изложба. Други павилиони в региона включват унгарския павилион, озаглавен „Няма какво да се види тук“, и българския павилион, който изследва парадоксите във връзката между изкуствения интелект и устойчивостта.
Снимки: Valentyna Rostovikova, PRYZM photography
- Обновяването на стара сграда в средиземноморски стил - 15.04.2026
- Стилно кокетно жилище, което ще обикнете - 14.04.2026
- Бетон и светлина: Модерният брутализъм в новия параклис в Сейнт Луис - 14.04.2026
