pixel

Кой спечели конкурса за възстановяване на руините на историческа църква в Берлин

Laurent Menabe

Проектът на Heneghan peng architects, Дъблин, с участието на Ralph Appelbaum Associates, Берлин, е отличен с първа награда в международния конкурс за преустройство и разширяване на старата кула на мемориалната църква “Кайзер Вилхелм”. Целта на конкурса е да се реконструира оригиналната западна кула, която е частично разрушена по време на бомбардировките на съюзническите сили през 1943 г., и да се включи отново в списъка с туристически обекти като военен мемориал и изложбено пространство.

Построена първоначално между 1891 и 1895 г. в неоромански стил по проект на Франц Швехтен, църквата е поръчана от император Вилхелм II, който искал да създаде религиозен мемориал в чест на дядо си, император Вилхелм I. През 1943 г. въздушно нападение сериозно поврежда църквата. Оцелелите части включват останки от шпила, входното антре, както и олтара и баптистерията. След войната имало предложения за възстановяване на повредената конструкция, но начинът на реставрация предизвикал спорове.

Laurent Menabe

През 1956 г. с конкурс в два етапа е избран архитектът Егон Айерман, който да ръководи дейностите по реконструкцията. Той предлага събарянето на руините и изграждането на изцяло нова сграда. Предложението предизвиква обществено възмущение. Инициативата завършва с компромис, по-голямата част от корпуса на църквата е съборена, но разрушената кула, понякога описвана като “сърцето на Берлин”, е запазена и съхранена като военен мемориал. Кулата се превръща в част от ансамбъл от четири части, състоящ се от осмоъгълен кораб, шестоъгълна камбанария, квадратен параклис и фоайе. Възстановената църква е осветена през 1961 г.

“Искахме хората отново да се доближат до руините, за да усетят историята, вградена в тези стени. За нас църквата е символ на сложната история на Берлин и същевременно място за памет, разбирателство и помирение с международно значение.” споделя архитект Ройсин Хенеган за The Irish Times.

Laurent Menabe

Конкурсът за реконструкцията на мемориалната църква “Кайзер Вилхелм” предвижда изграждане на нов посетителски център към кулата и разширяване на изложбеното пространство на старото преддверие на църквата. Предложението включва и ново допълнение под формата на кръгъл купол, като препратка към съседния бомбардиран прозорец. Проектът предвижда и премахване на част от покрива, възстановен в следвоенния период, за да се отвори кулата.

Реставрацията на културното наследство е повтаряща се тема в последно време, като няколко проекта имат за цел да се справят със знакови сгради, засегнати от военни действия или напомнящи за тях. Сред тях е реконструкцията на Саксонския дворец, обект на културното наследство, разположен в центъра на Варшава, Полша, и сериозно пострадал по време на Втората световна война, който ще бъде възстановен от архитектурното студио WXCA след международен конкурс. По подобен начин Oppenheim Architecture е обявен за победител в конкурса за реконструкция и реставрация на музея “Беса” в Тирана, Албания – музей, посветен на албанския кодекс на честта, или “Беса”, и неговото въздействие върху еврейското население по време на Холокоста.

Снимки: Laurent Menabe

Детайли
Детайли

Детайли

Каталог с над 900 архитектурни детайли за свободно ползване, предоставени ни от водещи компании в областта на строителството. Посетителите могат да теглят архитектурни детайли за много конструктивни решения на сградните елементи в PDF, DWG, JPG, DXF или PLA формати, сортирани по категория, фирма производител, формат за сваляне и ключова дума. Детайлите са изготвени в съответствие с най-новите строителни изисквания към сградните конструкции.

Още...